Términos de venta

Estos términos regulan la compra y el uso de la aplicación Worldlaps. Al comprar o al usar la aplicación los aceptas. Están escritos para que se entiendan; si algo no queda claro, escríbenos antes de comprar.

1. Quién vende y quién licencia

• Vendedor de registro: Lemon Squeezy, LLC, que procesa el pago, aplica y declara el IVA de tu país, emite la factura y gestiona las devoluciones según su acuerdo con el comprador.
• Licenciante y autor: Abel Antonino Juberías, NIF 46076798E (“nosotros”), titular de todos los derechos sobre Worldlaps.

2. Qué compras

Compras una licencia de uso de la aplicación Worldlaps, no el programa ni su código. La licencia es:

• Personal y no exclusiva. Puedes activarla en hasta 3 ordenadores tuyos a la vez y moverla de uno a otro desactivando el anterior.
• De pago único. Incluye todas las actualizaciones de la serie 1.x. Una versión mayor futura podrá venderse aparte; si ocurre, lo diremos aquí y en la web antes.
• Sin límite de superficie. La versión gratuita de la misma aplicación genera zonas de hasta 1 km²; la licencia elimina ese límite. Todo lo demás es idéntico.

La versión gratuita se rige también por estos términos (secciones 5 a 9), salvo lo relativo al pago.

3. Precio, impuestos y entrega

• El precio es el que aparece en la web en el momento de la compra, con IVA incluido. El IVA se calcula según tu país; Lemon Squeezy lo aplica en el checkout y emite la factura.
• La entrega es inmediata: al completar el pago recibes por correo la llave de licencia y el enlace de descarga. El instalador es el mismo que el de la versión gratuita; la llave, pegada en Ajustes, desbloquea la versión completa.
• Si no recibes el correo, mira en spam y, si no está, escríbenos a hola@worldlaps.com. Puedes recuperar la llave en cualquier momento desde el portal de cliente de Lemon Squeezy.

4. Derecho de desistimiento y devoluciones

Como consumidor en la Unión Europea tienes derecho a desistir en 14 días. Al tratarse de contenido digital que se entrega al instante, en el checkout se te pide consentimiento expreso para la entrega inmediata y reconoces que con ella pierdes el derecho legal de desistimiento (art. 103 m) del Real Decreto Legislativo 1/2007).

Aun así, devolvemos el dinero durante 14 días desde la compra, sin preguntas. Cómo pedirlo y qué pasa después está en la política de devoluciones.

5. Lo que puedes hacer con las pistas

Las pistas que generas son tuyas: puedes usarlas, modificarlas en Blender o en otras herramientas, y compartirlas, con dos condiciones que no ponemos nosotros sino las licencias de los datos:

• Conservar las atribuciones de los datos abiertos que la aplicación incluye en cada pista (OpenStreetMap, Instituto Geográfico Nacional, ESA WorldCover, Copernicus/USGS). Están detalladas en licencias de los datos.
• Si eliges la opción de llenar los aparcamientos con los modelos de coche de tu propio Assetto Corsa, la pista contiene material de Kunos Simulazioni y no puedes redistribuirla. Es una opción que está desactivada por defecto y avisa al activarla. Las pistas hechas con los modelos libres (CC0) que trae la aplicación no tienen esta limitación.

5 bis. Programa de referidos

Si tienes cuenta puedes compartir tu enlace de referido. Quien compre a través de él recibe un descuento del 10 % y, por cada 3 compras válidas hechas con tu enlace, recibes un código de descuento del 100 % para una licencia, de un solo uso, que puedes usar o regalar. Reglas:

• Sólo cuentan las compras pagadas y no devueltas. Una devolución resta la compra del cómputo.
• No cuentan las compras hechas por ti mismo ni con cuentas creadas para ello. Detectar un uso artificial del programa (compras ficticias, cuentas duplicadas, spam) supone perder las recompensas y, si se repite, la desactivación de la cuenta.
• No puedes presentar tu enlace como una oferta oficial de Worldlaps, ni usarlo en publicidad de pago con la marca, ni publicarlo en sitios de cupones.
• Las recompensas no se pagan en dinero ni se cambian por dinero, y no tienen valor fuera de la tienda.
• Podemos cambiar o cerrar el programa avisando en la web; las recompensas ya emitidas siguen siendo válidas.

6. Lo que no puedes hacer

• Compartir, vender, alquilar o publicar tu llave de licencia, ni usarla en más equipos de los permitidos.
• Eludir, desactivar o manipular la comprobación de licencia o el límite de la versión gratuita.
• Descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa de la aplicación, salvo en lo que la ley permita expresamente (art. 100 de la Ley de Propiedad Intelectual).
• Redistribuir la aplicación o partes de ella, con o sin modificaciones.
• Usar la aplicación para infringir las licencias de los datos o los derechos de terceros.

Si detectamos un uso que incumple estos términos, podemos desactivar la llave. Antes de hacerlo te escribiremos.

7. Propiedad intelectual

Worldlaps, su código, su diseño, sus modelos y texturas propias y su marca son propiedad de Abel Antonino Juberías. No se te concede ningún derecho sobre ellos más allá de la licencia de uso descrita. La aplicación incorpora componentes de terceros bajo licencias permisivas (BSD, MIT), cuyos avisos se reproducen en el fichero THIRD_PARTY_NOTICES.md que acompaña a la aplicación.

Assetto Corsa es una marca de Kunos Simulazioni. Worldlaps no está afiliado a Kunos ni a 505 Games. Necesitas una copia legítima de Assetto Corsa para usar las pistas generadas.

8. Funcionamiento, garantía y responsabilidad

• Worldlaps se apoya en datos abiertos de terceros. Su cobertura y calidad varían según la zona: fuera de España la ortofoto es de menor resolución, y en cualquier sitio puede haber calles o edificios que falten o estén mal en OpenStreetMap. Eso no es un defecto de la aplicación. La versión gratuita te permite comprobar el resultado en tu zona antes de comprar.
• La aplicación necesita conexión a internet para generar y para activar y revalidar la licencia cada 30 días, con 30 días de margen adicional. Si los servicios de datos o de licencias no están disponibles, la aplicación te avisa y sigue funcionando en la medida de lo posible; no te deja sin acceso a lo que has comprado por un fallo de red.
• Garantizamos que la aplicación se corresponde con su descripción y que cumple la garantía legal de conformidad de los contenidos digitales (Real Decreto Legislativo 1/2007). No garantizamos que se adapte a fines concretos distintos de los descritos, ni un rendimiento determinado en el juego, que depende de tu equipo y del tamaño de la zona.
• Nuestra responsabilidad frente a ti, salvo dolo o negligencia grave y sin perjuicio de los derechos que la ley te reconoce como consumidor, se limita al importe que hayas pagado por la licencia.

9. Soporte

Atendemos dudas y problemas en hola@worldlaps.com, en español o en inglés. No hay un tiempo de respuesta garantizado; intentamos contestar en días laborables.

10. Ley aplicable y resolución de conflictos

Estos términos se rigen por la ley española. Para cualquier controversia, si eres consumidor, puedes acudir a los tribunales de tu domicilio; en otro caso, a los Juzgados y Tribunales de Valencia (España). La Unión Europea ofrece además una plataforma de resolución de litigios en línea.

11. Cambios

Podemos actualizar estos términos. La versión que te aplica es la vigente en el momento de tu compra; si cambia algo relevante para las licencias ya vendidas, lo avisaremos en la web.